Lokalisierungen

Hier verwaltest Du die länderspezifischen Einstellungen.

Sprachen

Im Bereich Sprachen findest Du alle aktuellen Sprachen mit ISO-Codes.

In der Regel sind hier keine Anpassungen nötig. Nur aktive Sprachen werden Dir in Adressen im Feld „Sprachen“ angeboten. Über „+Sprachen“ kannst Du weitere Sprachen anlegen.

Länder

Im Bereich Länder findest Du alle aktuellen Länder mit ISO-Code, Währung und dem englischen Namen.

In der Regel sind hier keine Anpassungen nötig. Nur aktive Länder werden Dir in Adressen im Feld „Ländercode“ angeboten. Über „+Länder“ kannst Du weitere Länder anlegen.

Bundesländer/Regionen

Im Bereich „Bundesländer/Regionen“ kannst Du Bundesländer und Regionen für verschiedene Länder anlegen und verwalten. Über das Cloud-Symbol kannst Du vorbereitete Vorgabedaten herunterladen. Diese enthalten bereits alle deutschen Bundesländer. Nach dem Import werden sie automatisch in Deiner Installation angelegt.

Beim Anlegen eines neuen Bundeslandes bzw. einer neuen Region kannst Du im entsprechenden Dialog zunächst das Land auswählen, dem das Bundesland bzw. die Region zugeordnet werden soll. Dadurch wird sichergestellt, dass die Region korrekt dem jeweiligen Land zugewiesen ist. Zusätzlich kannst Du eine Abkürzung sowie die ISO 3166-2-Kennzeichnung für das Bundesland oder die Region hinterlegen, um eine eindeutige und standardisierte Zuordnung zu ermöglichen.

Bundesländer bzw. Regionen kannst Du anschließend im Bereich “Anschrift” innerhalb von Adressen und Zusatzadressen auswählen. Dabei hängt die verfügbare Auswahl der Regionen oder Bundesländer vom in der Adresse hinterlegten Ländercode ab. Es werden also nur die Regionen angezeigt, die dem ausgewählten Land zugeordnet sind.

Darüber hinaus können Regionen auch innerhalb eines Artikels im Bereich “Zoll/Intrastat” ausgewählt werden. Dadurch können das Herkunftsland sowie die Herkunftsregion eines Artikels in der Belegausgabe berücksichtigt werden. Innerhalb der Reporte unter System/Ausgabe/Belegdruckarrow-up-right kannst Du über die “Position Parameter” im Bereich “Belegdruck” des Reports “Report-Designer”individuell festlegen, ob diese Herkunftsangaben auf dem jeweiligen Beleg ausgegeben werden sollen oder nicht.

Zuletzt aktualisiert

War das hilfreich?